Doch trotz des etablierten Glanzes begannen Arnold und Judith, ihr exklusives Leben zu hinterfragen. Denn die Polizei hatte von den Exzessen Wind bekommen. Deshalb entschlossen sich die Gastgeber, ihre wilden Nächte ins Ausland zu verlagern.

Judith zieht es nach Afrika. Sie ist fasziniert von den lebendigen Traditionen der Menschen, die sie dort erwarten. Ein schwarzer Animateur ihrer Feten hatte sie beeindruckt. In Afrika will sie die Freiheit leben, die der Kontinent erlaubt – eine Freiheit, die Beziehungen in vielfältigen Formen ermöglicht. Judith trifft auf Männer, die ihre Vorstellung von Liebe neu definieren. In Afrika ist Polygamie nicht nur akzeptiert, sondern Teil des Lebens.

Arnold hingegen ließ sich von den glamourösen Geschichten über die Harems in Dubai inspirieren. Der Gedanke, Dubai zu erleben, wo Diamanten und Vergnügen zu finden sind, ist für ihn unwiderstehlich. In einer Welt der Extravaganz erlebt er Abenteuer, die über europäische Gesetzmäßigkeiten hinausgehen. Arnold erwartet schillernde Nächte in luxuriösen Anwesen. Sie ebnen den Weg für Begegnungen mit atemberaubenden Frauen. Doch gleichermaßen reizt  die Einsamkeit der Wüstenlandschaft seine Sinne an.

Er wird erleben, wie gefährlich die Wüstenlandschaften sein können.

Arnold und Judith erleben jeweils ihre eigenen Höhepunkte, die von Abenteuern und neuen Bekanntschaften geprägt sind. Diese haben sie in ihrer Villa trotz aller Tiefgründigkeiten nicht erlebt. Unter südlichen Sternen finden sie eine neue Liebe und bleiben dank der modernen Technik doch in ständigem Austausch miteinander. In der Ferne entdecken sie die Essenz des Lebens. Werden Arnold und Judith jemals wieder zusammenfinden?